Traductions de „volúmen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

volúm|en <-na, -na, -ni> SUBST m MATH

volumen (prostornina)

Volumen nt

volúmen kocke

das Volumen eines Würfels

izmeriti/izračunati volúmen

das Volumen vermessen/errechnen

Expressions couramment utilisées avec volúmen

volúmen kocke

das Volumen eines Würfels

izmeriti/izračunati volúmen

das Volumen vermessen/errechnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gong ima tudi večji volumen, (tam-tam ima nekakšno obliko pokrovke), njegova prodajna cena je mnogo višja, čas izdelave pa mnogo daljši, saj ga je potrebno, podobno kot zvon, pravilno uglasiti.

sl.wikipedia.org

Maso stehtamo oziroma odmerimo volumen ter topljenec kvantitativno prenesemo v merilno bučko.

sl.wikipedia.org

Zaradi omenjenih vplivov volumen ni aditivna količina, se pravi, da volumen zmesi dveh ali več tekočin ni enak vsoti volumnov posameznih komponent.

sl.wikipedia.org

Največje število delcev je v nukleacijski, največja površina v akumulacijski in največji volumen oz masa v akumulacijski ter grobi obliki delcev.

sl.wikipedia.org

Drobirski tokovi z volumni segajo do okoli 100.000 kubičnih metrov, pogosto se pojavljajo v gorskih regijah po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Vsebnost hondrul je 60 do 80% volumna, srednji premer hondrul je okoli 0,3 mm.

sl.wikipedia.org

Po pripovedovanju kmetov dobi pesek, ki je sprva zbit, pri kopanju skorajda dvakratni volumen.

sl.wikipedia.org

Utripni volumen je razlika med končnim diastoličnim in končnim sistoličnim volumnom.

sl.wikipedia.org

V termodinamiki uporaba molarne koncentracije ni najbolj priročna, saj je volumen večine raztopin rahlo temperaturno odvisen (največkrat se z naraščajočo temperaturo volumen raztopine poveča).

sl.wikipedia.org

Skupno se lahko v pljučih torej zadržuje okoli 6 litrov zraka, kar je seštevek vseh pljučnih volumnov in se imenuje totalna pljučna kapaciteta.

sl.wikipedia.org