Traductions de „vozičku“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rollstuhlfahrer(in)

invalid(ka) m(f) na vozičku

Traductions de „vozičku“ dans le dictionnaire slovène » allemand

invalíd na vozičku

Rollstuhlinvalide m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nesreči je postala paraplegik in je do konca življenja ostala na invalidskem vozičku.

sl.wikipedia.org

Eden od računalnikov je padel na osemdesetletnico v vozičku, drugi pa je oplazil roko enaindevetdesetletnice.

sl.wikipedia.org

Cesarico so ves čas bivanja vozili na ročnem vozičku, da se ni niti enkrat dotaknila tal.

sl.wikipedia.org

Pozneje je bil več, kot pol leta na invalidskem vozičku.

sl.wikipedia.org

Celotna žival se je tradicionalno pojedla; vampi (trippa) in želodec (lampredotto) so bili nekoč redno na meniju in se še vedno prodajajo v živilskem vozičku, nameščenem po mestu.

sl.wikipedia.org

Na vozičku za invalide se je udeleževal slovesnosti v njegovo čast.

sl.wikipedia.org

Medtem na prizorišče pride sin z materjo na vozičku, ki mater zadavi in se obesi na bližnje drevo.

sl.wikipedia.org

Do desetega leta starosti potrebuje bolnik že bergle, pri dvanajstih letih pa je večina bolnikov že v vozičku.

sl.wikipedia.org

Parkinsonove bolezni običajno v petih letih po pojavu ne zmorejo več nadzorovati telesne motorike in pristanejo na invalidskem vozičku.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne je prišel na sodišče v vozičku, spoznali so ga za krivega treh točk zlorabe, oproščen pa šestih drugih, tudi sodomije.

sl.wikipedia.org