Traductions de „zadaviti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . zadávi|ti <-m; zadavil> perf VERBE trans

zadaviti

drosseln

zadaviti

strangulieren

II . zadávi|ti <-m; zadavil> perf VERBE pron

zadaviti zadáviti se:

zadáviti se

ersticken

zadáviti se

sich erdrosseln

skoraj bi se zadávil s kostjo

ich wäre beinah an einem Knochen erstickt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav gotovo pa so ga zadavili ali pa stradali do smrti.

sl.wikipedia.org

Gepard svoj plen zadavi, saj z močno čeljustjo stisne sapnik.

sl.wikipedia.org

Pijani hlapec zadavi starega lekarnarja, kot je po njegovem mnenju to navada pri domačih.

sl.wikipedia.org

Medtem na prizorišče pride sin z materjo na vozičku, ki mater zadavi in se obesi na bližnje drevo.

sl.wikipedia.org

Nekateri viri poročajo, da se je končno usmilil obeh zaprtih pontifikov in dal oba zadaviti.

sl.wikipedia.org

Brez težav so ujeli njega in njegovo spremstvo in ga zadavili.

sl.wikipedia.org

Nato je zadavil samega cesarjeviča in se poročil z njegovo mladoletno vdovo.

sl.wikipedia.org

Selim je dal zadaviti svojega brata in svoje nečake.

sl.wikipedia.org

Zadavil naj bi jo, verjetno zato, da ne bi kričala.

sl.wikipedia.org

Heraklej ga je ubil tako, da ga je vzdignil od tal in ga zadavil.

sl.wikipedia.org