Traductions de „zahtevi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

über den Anspruch wird der Senat entscheiden

o zahtevi bo odločal senat

Traductions de „zahtevi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ugodíti prošnji/zahtevi

einer Bitte/Forderung nachkommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postavil se je na stran rudarjev in jih podprl pri zahtevi po eksistenčnem minimumu.

sl.wikipedia.org

Tako se je zadostilo zahtevi cerkvenega prava, da mora biti škofijski koadjutor tudi sam škof.

sl.wikipedia.org

Ostalim zahtevam očita, da so preveč splošne in nedoločene; kot takšna primera navede zahtevi za “normalni delovni dan” in “učinkovit zakon o odškodninski odgovornosti”.

sl.wikipedia.org

Vse več ljudi je v naslednjih tednih podprlo zlasti njegovi zahtevi, da je treba končati vojno in izpeljati celovito zemljiško reformo v prid kmetom.

sl.wikipedia.org

Lahko bi se zgodilo, da bi ob zahtevi, da obravnavajo datum »00«, nehali delovati.

sl.wikipedia.org

Hkrati v svoji zahtevi nista navedla, da bi razlike v zakonih teh dveh institutov bistveno vplivale nanju.

sl.wikipedia.org

Njihovi zahtevi, da mora z njimi na zaslišanje, se je odločno uprla.

sl.wikipedia.org

Verjetno sta glavni zahtevi volilca populistične stranke nižji davki in višje plače.

sl.wikipedia.org

Ta je zahtevi ugodila, 14. junija istega leta pa je notranje ministrstvo zavrnilo Šamijevo prošnjo za azil.

sl.wikipedia.org

Zahtevi za izdajo delovne knjižice se priloži tudi obrazec delovne knjižice.

sl.wikipedia.org