Traductions de „zaprte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verstopfte Straßen

zaprte ceste

die Augen zuhaben

imeti zaprte oči

Traductions de „zaprte“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kokoši so zaprte v kokošnják

die Hühner sind im Hühnerstall eingesperrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zima je najtišji čas za obiske več kot 300 kleti (po dogovoru) in kulturnih obiskov, vendar so v manjših krajih nekatere kleti zaprte.

sl.wikipedia.org

Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.

sl.wikipedia.org

Kavo danes pakirajo v vrečke ali v hermetično zaprte posode.

sl.wikipedia.org

Vakumska dioda je sestavljena iz anode, katode in žarilne nitke, ki so vse skupaj zaprte v stekleno bučko.

sl.wikipedia.org

Stoji približno 100 metrov stran od zaprte turško-armenske meje (ograjene z bodečo žico) in jo branijo ruske vojaške ustanove, ki varujejo problematično obmejno območje.

sl.wikipedia.org

Oltarni nastavek meri 375 × 260 cm, ko so lopute zaprte.

sl.wikipedia.org

Vakuumske enote, ki so trenutno na trgu, so hermetično zaprte po obodu s spajkalnim steklom.

sl.wikipedia.org

Bile so zaprte, svetlo pobarvane, in postavljene tako, da so bile izenačene razdalje od vsakega začetnega mesta do osrednje pregrade.

sl.wikipedia.org

Adorno je te proteste primerjal z »obnašanjem živali, ki so zaprte in iščejo izhod«.

sl.wikipedia.org

Pri obutvi morajo tako ženske kot moški biti pozorni na nogavice ter zaprte čevlje.

sl.wikipedia.org