Traductions de „zaprtja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Räumungsverkauf

razprodaja f zaradi zaprtja trgovine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V interni medicini se uporablja za učinkovito zdravljenje sindroma razdražljivega črevesja in zaprtja in za preprečevanje aflaktoksikoze.

sl.wikipedia.org

Pri podganah, ki so bile krmljene s probiotiki, so opazili manjšo pojavnost zaprtja zaradi škodljivih bakterij v primerjavi s podganami, ki so pile sterilno vodo.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni medicini so alge dolgo uporabljali za zdravljenje različnih bolezni, tudi zaprtja, prehladov, artritisa in revmatizma.

sl.wikipedia.org

Nozickovo iskanje resničnih pogojev ne dopušča načela deduktivnega zaprtja.

sl.wikipedia.org

Dokazali so, da so vegetarijanci vitkejši in da v manjši meri trpijo zaradi zaprtja, prav tako pri njih opazimo zmanjšano pojavnost pljučnega raka in alkoholizma.

sl.wikipedia.org

Zato trdi, da so pogoji iskanja resnice bolj bistvenega pomena za človeško intuicijo kot načelo deduktivnega zaprtja.

sl.wikipedia.org

Sredi vasi stoji stara šola, ki je bila zgrajena leta 1887 in je delovala do svojega zaprtja leta 1968.

sl.wikipedia.org

Reko danes še vedno uporabljajo kanuisti, še posebej v času teden dni trajajočega letnega zaprtja zapornic, ko ni dovoljen noben komercialni ladijski promet.

sl.wikipedia.org

Dolgoročno je zato veliko bolj smotrno odpravljati vzroke zaprtja.

sl.wikipedia.org

Po petih letih zaprtja je bil izpuščen iz zapora, potem ko mu je hrvaško ustavno sodišče iz procesnih razlogov razveljavilo obsodbo za vojne zločine.

sl.wikipedia.org