Traductions de „zaslišanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Vernehmungsprotokoll

zapisnik m zaslišanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izven zaslišanja pa dva člana komisije pomenljivo ugotovita, da njene snemalne naprave niso samo posnele šuma - posnele so za 18 ur tega šuma.

sl.wikipedia.org

Mora trdi, da je bilo ravnanje z zaporniki v skladu z zakonom od 15. januarja 2003, ko je bila prekinjena predhodno odobrena taktika zaslišanja.

sl.wikipedia.org

Tu so tudi izvajali zaslišanja in izrekali sodbe.

sl.wikipedia.org

Hus se je hotel ponovno braniti, vendar so ga utišali, saj obravnava ni imela več pomena zaslišanja, temveč je šlo le še za golo razglasitev obsodbe.

sl.wikipedia.org

Zapisnik njenega zaslišanja se je ohranil, saj je z ostalo partizansko dokumentacijo kasneje prišel v roke protikomunističnim enotam.

sl.wikipedia.org

Takratne oblasti so v odgovor na njihove zahteve v letih 1953 in 1954 odredile hišne preiskave, zaplembo popisnega in drugega materiala, obsežna zaslišanja v priporu.

sl.wikipedia.org

Zaslišanja so imela dvojen namen: pridobitev popolnega priznanja obtoženega in na drugi strani odpoved jetnika vsem pravicam.

sl.wikipedia.org