Traductions de „Vernehmungsprotokoll“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vernehmungsprotokoll SUBST nt

Vernehmungsprotokoll

zapisnik m zaslišanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielhaft hierfür sind die nachfolgenden Sätze aus dem Vernehmungsprotokoll, die so unmittelbar aufeinander folgten.

de.wikipedia.org

Er wies darauf hin, dass die Sekundärliteratur nie die Vernehmungsprotokolle gewürdigt habe.

de.wikipedia.org

In seinem Vernehmungsprotokoll wurde vermerkt, dass der Informant sich mit einer Dienstmarke ausgewiesen habe.

de.wikipedia.org

Das Vernehmungsprotokoll sowie Ton- oder Bildaufnahmen der Vernehmung können in der Hauptverhandlung verlesen bzw. vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die beeidigten Vernehmungsprotokolle eines weiteren Belastungszeugen wurden verlesen, da dieser krankheitsbedingt nicht erscheinen konnte.

de.wikipedia.org

Ein polizeiliches Vernehmungsprotokoll ist im Zivilprozess als Urkundenbeweis verwendbar, selbst wenn der Vernommene sein Zeugnisverweigerungsrecht später geltend machen möchte.

de.wikipedia.org

In der Packungsbeilage befinden sich polizeiliche Vernehmungsprotokolle der Verdächtigen, ein Foto des Tatorts und andere Gegenstände, die zur Lösung des Falles notwendig sind und mithin einen Kopierschutz darstellen.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Vernehmungsprotokoll bearbeitet worden (vergleiche Abbildung).

de.wikipedia.org

In den Akten des Stasiunterlagenarchivs sind Dutzende von sich stark ähnelnden Vernehmungsprotokollen zu finden.

de.wikipedia.org

StPO nicht erlaubten Verlesen von Urkunden bzw. früher aufgenommenen Vernehmungsprotokollen es als zulässig erachtet, deren Inhalt zum Zwecke des Vorhalts vorzulesen.

de.wikipedia.org