Traductions de „zaslonka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zaslónk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaslonka CINÉ, PHOTO

Blende f

odpreti/nastaviti zaslónko

die Blende öffnen/einstellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri zelo majhnih časih zaslonke, fotoaparata ne moremo držati v rokah, uporabiti moramo stojalo (tripod).

sl.wikipedia.org

Pomembnost zaslonke se izkaže pri načinu fotografiranja pri pol avtomatskih fotoaparatih.

sl.wikipedia.org

V optičnem smislu je anatomska zenica očesna reža, šarenica pa zaslonka.

sl.wikipedia.org

To se doseže z dvema zaslonkama, postavljenima v goriščnih ravninah.

sl.wikipedia.org

Hitrost zapiranja zaslonke je eden od postopkov uporabljenih za nadzor količine svetlobe, posnet s fotoaparatom digitalnega tipala ali filma.

sl.wikipedia.org

Naslednji seznam nudi pregled pogostih fotografskih uporab za standardne hitrostno zapiralne zaslonke.

sl.wikipedia.org

Vse štiri verzije imajo konstantno maksimalno zaslonko (aperturo) skozi celotno zoom območje.

sl.wikipedia.org

Zelo dolge zapiralne čase zaslonke namenoma uporabimo za zabris premikajočih objektov, kot umetniški učinek.

sl.wikipedia.org

Pri spreminjanju goriščne razdalje, se sončna zaslonka ne premika.

sl.wikipedia.org

Očesna zenica (očesna punčica, pupila) predstavlja očesno zaslonko, ki se lahko v odvisnosti od svetlobnih pogojev krči ali širi.

sl.wikipedia.org