Traductions de „zastoj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zastòj <zastôja, zastôja, zastôji> SUBST m

1. zastoj (v prometu):

zastoj

Stau m

2. zastoj (prenehanje napredovanja ):

zastoj

Stau m

zastoj

Stocken nt

zastoj

Stillstand m

zastòj v pogajanjih

Verhandlungsstillstand m

3. zastoj MÉD:

zastòj srca

Herzstillstand m

Expressions couramment utilisées avec zastoj

zastòj srca

Herzstillstand m

zastoj srca

Herzstillstand m

zastòj v pogajanjih

Verhandlungsstillstand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Akutna zastrupitev povzroča utrujenost, lenobnost, glavobole, bolečine v telesu, bruhanje, slabost in pri delovanju večjih količin nezavest, zastoj dihanja in smrt.

sl.wikipedia.org

Sekundarni vpliv povzročijo zastoji oz. prepreke, ki nastanejo ob različno razčlenjeni obali, in tako namesto amplitude 60 cm dobimo celo 12 m veliko amplitudo.

sl.wikipedia.org

Zaradi motenja presnove kalcija lahko koncentrirana kislina že pri opeklinah, manjših od 160 cm, povzroči sistemsko zastrupitev in morebiten zastoj srca s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org

Posledično se lahko razvije kardiovaskularni šok in zastoj srca.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so objave radijskih postaj in opisi prometnih zastojev po televiziji ljudi odvrnile od obiska festivala.

sl.wikipedia.org

Oslovski kašelj je nevaren zlasti za dojenčke v starosti do enega leta, pri katerih lahko namesto krčevitega kašlja nastopi zastoj dihanja, ki je življenjsko ogrožujoč.

sl.wikipedia.org

Posledica tega pa je lahko huda driska, zastoj prebave in smrt.

sl.wikipedia.org

Upor se je končal zaradi njegove nenadne smrti, morda zaradi srčnega zastoja.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj pomeni prenehanje mehaničnega in elektrofiziološkega delovanja srca.

sl.wikipedia.org

Možni zapleti so aspiracijska pljučnica, možganska krvavitev, odpoved ledvic in zastoj srca.

sl.wikipedia.org