Traductions de „zastopanost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zastópanost <-inavadno sg > SUBST f

zastopanost

Vertretung f

zastópanost žensk v vladi

der Anteil von Frauen in der Regierung

Expressions couramment utilisées avec zastopanost

zastópanost žensk v vladi

der Anteil von Frauen in der Regierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpomembnejši je bil velik zoolit (kamnita votivna skulptura, z zastopanostjo živali, kot so ribe in ptice in človeške figure).

sl.wikipedia.org

Prvi plakati so bili večinoma črno-beli informativni listi, ki so poudarjali neenakosti med umetniki in umetnicami glede števila razstav, zastopanosti galerij in plač.

sl.wikipedia.org

Skupna rdeča nit performansov je nizka zastopanost žensk v umetnostni zgodovini in teoriji, umetnostnih institucijah in širšem kolektivnem spominu.

sl.wikipedia.org

Na evropskem kot slovenskem področju so postavljena merila, ki omogočajo vsaj bolj enakovredno zastopanost tako žensk kot moških v predstavniška telesa zakonodaje.

sl.wikipedia.org

Pri izbiri države bodo vnaprej pozorne na ključ geografske zastopanosti po svetovnih celinah.

sl.wikipedia.org

Zakon o reformi iz leta 2013 je spremenil tudi zastopanost kantonov v svetih oddelkov: vsak kanton zdaj predstavljata moški in ženska.

sl.wikipedia.org

Preiskavo izvede komisija petnajstih članov skupščine, ki bi jih politične stranke predlagale sorazmerno s svojo zastopanostjo v parlamentu.

sl.wikipedia.org

Leta 1916 je bil sprejet zakon o sorazmerni zastopanosti, ki je podpiral vzpon socialnih demokratov.

sl.wikipedia.org

Ta močna integracija lepote in fizične zastopanosti družbenega pomena je razvidna iz treh glavnih vrst del: mestne palače, podeželske vile in cerkveni objekti.

sl.wikipedia.org

Le-ta obranava nizko zastopanost žensk v javnem spominu in število javnih zaznamkov z omembo žensk.

sl.wikipedia.org