Traductions de „zaviranje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zavíranj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zaviranje

Bremsung f

zavíranje v sili

Notbremsung f

sledovi zavíranja

Bremsspuren

Expressions couramment utilisées avec zaviranje

zavíranje v sili

Notbremsung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni eksploziven in dražljiv, vendar ima izražen zelo močan učinek in lahko zlahka povzroči zaviranje dihalne in srčnožilne funkcije, zato je treba odmerjanje skrbno spremljati.

sl.wikipedia.org

Ta vsebujejo liposome, nanodelce, nanokristale in polimerne terapevtike, namenjene zdravljenju težkih okužb in novotvorb ter zaviranju ali spodbujanju imunskega odziva (imunomodulatorji).

sl.wikipedia.org

Končni učinek je zaviranje celičnega cikla ter povzročitev apoptoze.

sl.wikipedia.org

Med pogostimi neželenimi učinki azatioprina sta zaviranje kostnega mozga in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Kot večina steroidov se tudi estrogeni vežejo na receptorje v celičnem jedru, kar izzove bodisi izražanje bodisi zaviranje prepisovanja genov.

sl.wikipedia.org

Kljub regenerativnem zaviranju so še vedno potrebne konvencionalne zavore.

sl.wikipedia.org

Digoksin se uporablja tudi kot standardna kontrolna snovi za poskus zaviranja p-glikoproteina.

sl.wikipedia.org

Drugi krmilniki se uporabljajo še za menjalnik, zračne blazine, protiblokirno zaviranje, tempomat, električni servo volan, avdio sistemi, električni pomik stekel, nastavitev ogledal, baterije in polnilni sistem pri hibridnih vodilih itd.

sl.wikipedia.org

Za zaviranje napredovanja bolezni se od zdravil uporabljata, na primer, ursodeoksiholna in obetiholna kislina.

sl.wikipedia.org

Pasivni objekti so namenjeni preusmeritvi ali zaviranju plazov.

sl.wikipedia.org