Traductions de „zbiranje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ansammlung

zbiranje nt

Sammlung

zbiranje nt

Datenerfassung

zbiranje nt podatkov

Unterschriftensammlung

zbiranje nt podpisov

Altpapiersammlung

zbiranje nt starega papirja

Altkleidersammlung

zbiranje nt rabljenih oblačil

Wertstoffcontainer

zabojnik m za zbiranje sekundarnih surovin

Traductions de „zbiranje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zbiranje gradíva

Materialsammlung f

metódično zbiranje podatkov

methodische Datensammlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Javni razpis je bil objavljen 20. julija 2016, zbiranje pesmi pa je potekalo do 3. novembra.

sl.wikipedia.org

Med letom se čebela čisti in spravi ves pelod proti spodnjemu delu trebuha oz. do zadnjih nog, kjer ima posebno napravo(košek in ščetko) za zbiranje cvetnega prahu.

sl.wikipedia.org

Na biometrijo lahko z vidika ogrožanja zasebnosti gledamo kot na sistem za zbiranje elektronskih sledi o posameznikih, saj biometrična tehnologija fizične lastnosti posameznika pretvori v enoličen elektronski zapis.

sl.wikipedia.org

Njeno temeljno vodilo je zbiranje, ohranjanje in širjenje filatelističnega znanja med ljubitelji in zbiralci poštnega gradiva.

sl.wikipedia.org

Zbiranje rastlin in semen je bilo tudi značajno.

sl.wikipedia.org

Izhodišče za statistično delo je zbiranje podatkov, bodisi s pomočjo anketiranja bodisi s pomočjo sistematskega opazovanja, temu pa sledi povzemanje s pomočjo opisne statistike.

sl.wikipedia.org

Zbiranje podatkov z različnimi metodami pomaga pri analizi meteorskih rojev, kometov in medplanetarnega prahu.

sl.wikipedia.org

Na področju procesnega prava pa opredeljuje splošne določbe, dolžnost takojšnjega zavarovanja shranjenih računalniških podatkov, odredbo za pripravo ter zbiranje računalniških podatkov v dejanskem času.

sl.wikipedia.org

Zbiranje prijav naj bi prvotno trajalo do 14. aprila, a je bilo zaradi koronavirusa podaljšano do 29. maja.

sl.wikipedia.org

Sečni mehur je pomemben za zbiranje in zadrževanje seča, ki ga nato zavedno izločimo.

sl.wikipedia.org