Traductions de „zgodovinar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zgodovínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

zgodovinar (ka)

Geschichtswissenschaftler(in) m (f)

zgodovinar (ka)

Historiker(in) m (f)

literarni/umetnostni zgodovínar

Literar-/Kunsthistoriker m

Expressions couramment utilisées avec zgodovinar

literarni/umetnostni zgodovínar

Literar-/Kunsthistoriker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot otrok je imel veliko želja: biti umetnik, zgodovinar, dominikanski menih in pisatelj.

sl.wikipedia.org

Serge je postal glavni zgodovinar borb leve opozicije.

sl.wikipedia.org

Zgodovinar iz 5. stoletja omenja, da je bil zahodni del ceste v tako slabem stanju, da so se potniki komaj prebijali po njej.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot publicist in zgodovinar.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je doktoriral iz zgodovine in delal kot zgodovinar, dokler ni prišel v konflikt z komunističnim režimom.

sl.wikipedia.org

Sakcinski je bil tudi pisec vrste narodnih budnic in zgodovinskih pesnitev, kot zgodovinar pa je bil eden utemeljiteljev hrvaškega zgodovinopisja.

sl.wikipedia.org

Navedena so ena izmed njegovih najpomembnejših del, pisal je še druga dela, saj jih je kot filozof, zgodovinar in vojaški teoretik napisal kar nekaj.

sl.wikipedia.org

Dionizij je bil aktiven bodisi kot zgodovinar, bodisi kot učitelj retorike in literarni kritik.

sl.wikipedia.org

Paradigma skozi zgodovinarja postavlja vprašanja, zgodovinar oblikuje paradigmo in obratno.

sl.wikipedia.org

Podobno stališče je imela tudi večina romunskih zgodovinarjev v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org