Traductions de „zgodnji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zgódnj|i <-a, -e> ADJ

zgodnji

früh

zgodnji

zeitig

zgódnja antika

Frühantike f

zgódnje vstajanje

Frühaufstehen nt

zgódnja sorta krompirja AGR

Frühkartoffel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodnja dela z nastopajočo literarno in prevajalsko generacijo med letoma 1989 in 1995.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem srednjem veku je na tem mestu stala vizigotska trdnjava.

sl.wikipedia.org

Režejo se od sredine jeseni do zgodnje zime.

sl.wikipedia.org

Te identifikacije so v veliki meri odvisne od zgodnjega datuma v 1470-ih, saj sta bila oba do leta 1478 mrtva.

sl.wikipedia.org

Policija je kolesa pričela uvajati v zgodnjem obdobju 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ta kulturna politika se je sčasoma omilila, predvsem v poznih šestdesetih in zgodnjih sedemdesetih letih.

sl.wikipedia.org

Slike zgodnjih nizozemskih mojstrov so izginile iz mode po 16. stoletju, mnoge pa so izginile šele v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Severni transept je iz leta 1235 v zgodnjem angleškem gotskem slogu.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih kartah ni bila uporabljena nobena projekcija, zaradi česar smo ohranili ime »portolan«.

sl.wikipedia.org

Dokazan ni noben drug sedež, materialnih ostankov zgodnjih cerkva pa zaenkrat še niso odkrili.

sl.wikipedia.org