Traductions de „zgódnja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

seine früheste Jugend

njegova zgodnja mladost

Traductions de „zgódnja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zgodnja jesén

Frühherbst m

zgódnja antika

Frühantike f

zgódnja sorta krompirja AGR

Frühkartoffel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova zgodnja leta so bila polna stisk, vendar ga je njegovo akademsko zanimanje gnalo naprej.

sl.wikipedia.org

Udomačitev uporabe in obravnavanja jojobinega olja sega v zgodnja 70-ta leta 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zgodnja poprava (pred rojstvom) tovrstnih težav bo povečala verjetnost za zdrav in razmeroma normalen otrokov razvoj.

sl.wikipedia.org

Zgodnja dela odsevajo značilnosti münchenskega ateljejskega slikarstva; slikana so v temnih, rjavih odtenkih, le pasteli so svetli in rožnati.

sl.wikipedia.org

Njegova zgodnja realistična dela prikazujejo motive iz koncentracijskega taborišča, pozneje pa je bil blizu ekspresionističnemu slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Po sklenitvi membrane nastane z dvojno membrano obdan mešiček, imenovan avtofagosom ali zgodnja avtofagna vakuola s povprečnim premerom od 0,3-1,0 μm.

sl.wikipedia.org

Angleška zgodnja gotika ostaja tudi pri romanski tridelni členitvi z arkadami, galerijo in svetlobnim nadstropjem.

sl.wikipedia.org

Boucherjeva zgodnja dela z velikim elanom slavijo idilično in mirno upodobitev narave in pokrajine.

sl.wikipedia.org

Ta zgodnja lončenina je bila iz mehke fajanse, žgana pri nizkih temperaturah.

sl.wikipedia.org

Milka se medtem spopada še z drugimi skrbmi, ki jih prinaša zgodnja puberteta.

sl.wikipedia.org