Traductions de „zločinom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oprávka imamo z zločinom

wir haben (es) mit einem Verbrechen zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Film se spogleduje z elementi francoskega realizma tridesetih let in nemškega ekspresionizma s postavitvijo dodajanja v temne uličice pristaniškega mesta, zločinom iluzionista in napetim dogajanjem.

sl.wikipedia.org

Kazen je usklajena z zločinom, kar pomeni, da bo npr. vladar, ki je mučil in stradal svoje ljudstvo, v peklu prav tako mučen in stradan.

sl.wikipedia.org

Film tako spremlja prizadevanja detektiva oz. preiskovalca, ki raziskuje skrivnostne okoliščine, povezane s storjenim zločinom ter s pomočjo razbranih sledi, preiskave in dedukcije ugotovi storilca zločina.

sl.wikipedia.org