Traductions de „znašajo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Unkosten belaufen sich auf ...

stroški znašajo ...

die Ausgaben gehen in die Tausende

stroški znašajo več tisoč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stroški gradnje okrožja znašajo približno 2 milijardi ameriških dolarjev, predviden datum zaključka del pa je 2024.

sl.wikipedia.org

Pri standardem odmerjanju kapsul znašajo stroški enomesečnega zdravljenja okoli 700 ameriških dolarjev.

sl.wikipedia.org

Zunanje ocene rezerv zemeljskega plina znašajo 7,94 milijard km³ in je med štirimi največjimi proizvajalkami plina.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih patoloških stanjih kot so sarkoidoza, infekcije z mikobakterije, idiopatska hiperkalciurija, hiperkalcemija, lahko že doze, ki znašajo približno 25μg/dan povzročijo toksične učinke.

sl.wikipedia.org

Drugi viri sicer navajajo bistveno nižje licenčne stroške, ki znašajo okoli 3,5 mio €.

sl.wikipedia.org

Za zadovoljevanje energetskih potreb industrije so posebnega pomena domače zaloge zemeljskega plina, ki znašajo po ocenah okoli 2 bilijona kubičnih metrov.

sl.wikipedia.org

Pri karambolu so mize nekoliko večje, dimenzije znašajo približno 300 x 150 centimetrov.

sl.wikipedia.org

Upoštevajoč stroške promocije, ki lahko znašajo še enkrat toliko, pa je po oceni povzročil 80-milijonsko izgubo distributerju.

sl.wikipedia.org

Povprečne letne količine padavin znašajo od 602,1 do 949,7 mm, najmočnejše pa se pojavljajo v spomladanskih mesecih in zgodnjem poletju.

sl.wikipedia.org

Ob priliki poskuša kljub opornicam pobegniti nasilnežem, ki se znašajo nad njim in odkrije, da je zelo hiter tekač.

sl.wikipedia.org