Traductions de „čaščenje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

čaščênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

čaščenje

worshipping enslslre-brit-s

čaščenje

worshiping no plur enslslre-am-s

čaščênje boga

worshipping God

Expressions couramment utilisées avec čaščenje

čaščênje boga

worshipping God

ángelsko čaščenje

angelic worship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izavrijcu spodbijal njegov edikt o prepovedal čaščenje ikon.

sl.wikipedia.org

Vključevala je čaščenje zemlje, ki jo je poosebljala boginja mati.

sl.wikipedia.org

Medtem ko čaščenje idola predstavlja čaščenje in priznanje najvišjega v neživih materialih, čaščenje človeka pomeni čaščenje in priznanje istega vrhovnega v zavestnih bitjih.

sl.wikipedia.org

Zapah se pogosto obravnava ob delu bolj svetega navdiha, Čaščenje pastirjev (1775).

sl.wikipedia.org

Ko je vihara pridobila osrednjo podobo, je prevzela funkcijo dvorane za čaščenje čaitja in se na koncu prenehale graditi.

sl.wikipedia.org

Nemško življenje je bilo odrinjeno v notranjost, v čaščenje umetnosti, v znanost ali zgodovino, vsekakor v obsežno depolitizacijo.

sl.wikipedia.org

Jezusovo rojstvo, čaščenje pastirjev in oznanjenje pastirjem (v skrajnem desnem ozadju).

sl.wikipedia.org

Tengrizem vključuje tudi šamanizem, animizem, totemizem in čaščenje prednikov.

sl.wikipedia.org

Sprememba je pomenila prehod s čaščenja bogov, povezanih z zemljo in plodnostjo, na čaščenje vojnih bogov.

sl.wikipedia.org

To kaže na dolgoročno uporabo jame kot pribežališče in prostor za čaščenje.

sl.wikipedia.org