Traductions de „Hrvaške“ dans le dictionnaire slovène » anglais

njegovi starši izvírajo s Hrvaške

his parents originate from Croatia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poimenovanje izvira iz hrvaške besede ustati, ki pomeni vstati.

sl.wikipedia.org

Sodelovala je pri nastanku hrvaške tekoče in retrospektivne bibliografije.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 je bil eden glavnih pripravljavcev hrvaške ustave.

sl.wikipedia.org

V okviru svojih aktivističnih prizadevanj je tudi veliko potovala, predvsem v avstrijske, hrvaške in srbske dežele, najbolj pri srcu ji je bilo sodelovanje s Čehinjami.

sl.wikipedia.org

Po tranziciji iz socializma v parlamentarno demokracijo leta 1989, se je pojavilo vprašanje hrvaške neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

V svoji znanstvani monografiji o srbohrvaščini med jezikoslovjem in politike izraža kritiko hrvaške filologije in politizacije jezikoslovja.

sl.wikipedia.org

Kot zaklonišče so ga prebivalci uporabili tudi v času hrvaške osamosvojitvene vojne.

sl.wikipedia.org

Njegova mati je bila, gledano patrilinearno, potomka hrvaške vladarske družine Šubići.

sl.wikipedia.org

Prispeval je temeljne vire in je začetnik novejšega raziskovanja slovenske in hrvaške reformacijske književnosti v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Hrvaške iz postopka tudi sam odstopil kot arbiter.

sl.wikipedia.org