Traductions de „analitičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

analítič|en <-na, -no> ADJ

analitičen

annalytic(al)

analítična metoda

analytic method

biti analítičen do samega sebe

to be self-analytical

Expressions couramment utilisées avec analitičen

biti analítičen do samega sebe

to be self-analytical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V jungovski analitični psihologiji primeri arhetipa »puer« vključujejo otroka, dečka ali adolescenta.

sl.wikipedia.org

Za študij mednarodnih odnosov je značilna interdisciplinarnost, metodološko-analitičen pristop, učenje pogajalskih in retoričnih veščin ter jasnega in strokovnega izražanja v slovenskem in še vsaj dveh tujih jezikih.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so analitično metodo najprej preizkusili na zdravi in rakasti ledvici.

sl.wikipedia.org

Miller je pisal drame, v katerih je nadaljeval realistično-analitično tradicijo 19. stoletja, ki jo je obogatil s pridobitvami ekspresionizma, nadrealizma in tudi filmske tehnike.

sl.wikipedia.org

Schönbergov analitičen in precizen način komponiranja je bil postavljati vsako noto in vsako harmonijo na točno določeno mesto iz točno določenega razloga.

sl.wikipedia.org

Osojnik je vsestranski intelektualec, ki je hkrati dejaven na več področjih javnega delovanja, je refleksivno-analitičen avtor.

sl.wikipedia.org

Leta 1700 je pisal o analitični geometriji treh dimenzij.

sl.wikipedia.org

Glede na manjše ali večje število bibliografskih prvin, ki jih uporabljamo v opisu, ločimo bibliografije na popisne, opisne, in analitične.

sl.wikipedia.org

Po 2. svetovni vojni je analitična teorija znanosti postala prava metaznanost s samostojnim raziskovalnim poljem in izdelanimi metodami.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa meta analitični korelacijski podatki kažejo, da anksioznost in perfekcionizem nimata povezave s prokrastinacijo, ali pa je ta zelo šibka.

sl.wikipedia.org