Traductions de „angelček“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ángelč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. angelček manjš od angel:

angelček

little angel

angelček

cherub

2. angelček fig:

biti srčkan kot ángelček

to be as sweet as a button

spati kot ángelček

to sleep like a baby

Voir aussi : ángel

ángel <-a, -a, -i> SUBST m

1. angel:

angel

angel

ljubim te, ángel moj fig

I love you, my angel

2. angel RÉLIG:

ángel varuh

guardian angel

sveti ángel

holy angel

Expressions couramment utilisées avec angelček

biti srčkan kot ángelček

to be as sweet as a button

spati kot ángelček

to sleep like a baby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sanjah mu je angelček zašepetal na uho naj naredijo ženitveno zabavo in nanjo povabijo vse živali.

sl.wikipedia.org

Med njenimi izdelki so bolj znani pravljično navdihnjeni palček na mušnici, mornarček s piščaljo, hudič, ki kaže osle, krožnik in vaza z baletko, angelček na pudrnici in drugi.

sl.wikipedia.org