Traductions de „bíserov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pearl fishing

nabiranje n biserov

pearly (adorned with pearls)

poln biserov

string of pearls

niz biserov

pearl diver

iskalec (iskalka) m (f) biserov

pearl diver

nabiralec (nabiralka) m (f) biserov

strand of pearls

niz biserov

Traductions de „bíserov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ogrlica iz bíserov

pearl necklace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obe sta iz zlata ter vsebujeta razne elemente iz safirja, biserov in drugih dragih kamnov.

sl.wikipedia.org

Vrata izrezljana iz slonovine in ebenovine privedejo do enega izmed vrtov polnega eksotičnih živali in kipov iz jantarja in biserov...

sl.wikipedia.org

Izreden lesk biserov nastane zaradi odboja in loma svetlobe na mejnih ploskvah med karbonatom in proteinom.

sl.wikipedia.org

Ponekod je industrija biserov tako pomembna, da se razmeroma veliko finančnih sredstev nameni za vzdrževanje zdravja školjk na farmah.

sl.wikipedia.org

Njegov govor je bil kot slap biserov, odmerjen tako, da nihče ni obupaval, ker bi bil predolg, in da ga nobeno uho ni preslišalo, ker bi bil prekratek.

sl.wikipedia.org

Posluževali so se tudi biserov, roževine in slonovine.

sl.wikipedia.org

Izdelana je iz slonove slonovine, oblikovana in vgrajena z dragocenimi kamni (7 biserov je ohranjenih).

sl.wikipedia.org

Svetloba, ki se odbija od njih, jim daje videz biserov.

sl.wikipedia.org

V uradnem tekmovalnem programu so bili presežki evropske kinematografije, pa tudi že nekaj mediteranskih biserov z bližnjega vzhoda.

sl.wikipedia.org

Krona je okrašena s 144 dragocenimi kamni (vključno s safirji, smaragdi in ametisti) (zeleni in modri dragi kamni, ki ustrezajo cesarjem v bizantinskem cesarskem protokolu) in približno enakim številom biserov.

sl.wikipedia.org