Traductions de „boril“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gladiátor se je boril z levom

the gladiator was fighting a lion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse življenje se je boril, da bi razvil avtentično opazovanje vidnega sveta z najbolj natančnim načinom predstavljanja v barvi, ki ga je lahko našel.

sl.wikipedia.org

Kar velik del vaščanov se je boril v partizanskih vrstah na primorskih in dolenjskih bojnih poljih.

sl.wikipedia.org

Model je nastopil v vojaško službo leta 1909 in se kot nižji oficir boril v prvi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih se je Ševčenko boril z revmo, srčne okvaro in cirozo jeter in 10. marca leta 1861 je umrl.

sl.wikipedia.org

Boril se je v 4. konjeniški diviziji na jugozahodni in zahodni fronti.

sl.wikipedia.org

Vsako popoldne se je boril kot gladiator in premagal vse nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Boril se je v rusko-turški vojni (1828-1829) in dosegel čin admirala.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je nekaj časa boril z bulimijo.

sl.wikipedia.org

V tem času se je goreče boril proti mnogim herezijam in s pridigarsko dejavnostjo postopno pripeljal krščansko skupnost do enotnosti.

sl.wikipedia.org

V šmalkaldenski vojni se je boril na zmagoviti cesarjevi strani, dobil čast volilnega kneza in veliko ernestinskih posesti (volilno deželo in državne fevde).

sl.wikipedia.org