Traductions de „centralen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

centrál|en <-na, -no> ADJ

1. centralen (središčen, osrednji):

centralen

central

centrálna banka

central bank

2. centralen (poglaviten):

centralen

central

centralen

focal

centrálna točka vladnega načrta

focal point of the government's plan

3. centralen TEC:

centrálno ogrevanje

central heating

4. centralen ADMIN:

centrálni register prebivalstva

central population register

5. centralen ANAT:

centrálno živčevje

central nervous system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri nastanku migrenskega glavobola obstajata dve glavni hipotezi, centralna in periferna.

sl.wikipedia.org

Prevalenca centralnega tipa debelosti pri bolnikih, ki so obiskali osebnega izbranega zdravnika, je 50 % za ženske in 33,5 % za moške.

sl.wikipedia.org

Centralne oblasti niso videle v tem uporu in v mnogih, ki so mu sledili, nič drugega kot neposlušnost podrejenih, zato so še poostrile postopanje.

sl.wikipedia.org

Strdek lahko izvira tudi iz ven zgornje okončine (v povezavi z vstavljenim centralnim venskim katetrom) ali iz votlin desnega srca.

sl.wikipedia.org

Na bolj praktični ravni je centralna vlada aktivno podpirala razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Najprej je poizkušalo pri antanti vendar je ta cesarstvo zavrnila, zato se je obrnilo na centralne sile.

sl.wikipedia.org

Predpona »hemi« se uporablja tudi za določene projektivne poliedre kot je npr. polkocka, ki je slika preslikave 2 v 1 sfernega poliedra s centralno simetrijo.

sl.wikipedia.org

Skupina dvajsetih)) je ime za mednarodna skupinska srečanja vlad in guvernerjev centralnih bank 20 največjih svetovnih gospodarstev.

sl.wikipedia.org

Antanta je izgubila 6 milijonov vojakov, centralne sile 4 milijone.

sl.wikipedia.org

Marca 2004 je francoska centralna vlada razkrila kontroverzen načrt za prenos predpisov o določenih kategorijah učiteljev, ki niso poučevali, na regionalne oblasti.

sl.wikipedia.org