Traductions de „cornel“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kornét <-a, -a, -i> SUBST m

1. kornet CULIN:

kornet

cone

kornet

cornet

vanilijev sladoled v hrustljavem kornétu

plain vanilla ice cream in a crunchy cone [ali cornet]

2. kornet:

papirnati kornét

paper cornet

3. kornet MUS:

kornét spada med trobila

cornet is a wind instrument

ôr|el (orlíca) <-la, -la, -li> SUBST m (f) ZOOL

orel (orlíca)

eagle

bordél <-a, -a, -i> SUBST m fam

bordel

brothel enslslre-brit-s

bordel

whorehouse enslslre-am-s

bordel

bordello littér

cóprnik <-a, -a, -i> SUBST m

coprnik

warlock

tunél <-a, -a, -i> SUBST m

tunel

tunnel

železniški tunél

railway tunnel enslslre-brit-s

železniški tunél

railroad tunnel enslslre-am-s

peljati skozi tunél

to drive through a tunnel

okorèl <okoréla, okorélo> ADJ

1. okorel (otrpel):

okorel

rigid

okorel

stiff

imeti okorèle noge

to have stiff legs

2. okorel slabš:

okorel

rigid

okorel

torpid

okorèla miselnost

old-fashioned views [ali mentality]

zapoznèl <zapoznéla, zapoznélo> ADJ

1. zapoznel (kasnejši):

zapoznel

belated

zapoznel

delayed

zapoznèl razvoj

delayed development

2. zapoznel (človek):

zapoznel

tardy

cón|a <-e, -i, -e> SUBST f

cona

zone

industrijska/obmejna cóna

industrial/frontier zone

brnèč <brnéča, brnéče> ADJ

brnèč glas motorja

droning [ali whirring] sound of the engine

čŕn|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

črnec (-ka)

black

črnec (-ka)

Afro-American

tŕn|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

trnek

fish hook