Traductions de „daljšim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

convenience store

trgovina f z daljšim delovnim časom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Godbeniki z daljšim stažem in nekaj pedagoške žilice so sami poučevali novince igranja posameznih inštrumentov.

sl.wikipedia.org

Lahko uporabi pritajenost ali močan napad, lahko uporabi naboje ali nenevarna pomirjevala, puške z daljšim dometom ali strojnice s krajšim dometom in tako naprej.

sl.wikipedia.org

Jasno je, da so bile za lov primerne predvsem vrste orožja z daljšim dosegom in pasti, medtem ko se orožje na blizu večinoma ni uporabljalo.

sl.wikipedia.org

Film se konča z daljšim prizorom otroka samega v kuhinji.

sl.wikipedia.org

V alpinizmu se poleg običajnih sistemov uporabljajo tudi taki z daljšim vmesnim trakom.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše žrtve spolnega nadlegovanja so mlade, neporočene ženske, ženske z daljšim delovnim stažem, višje izobražene ženske.

sl.wikipedia.org

Pri spinalni in epiduralni anesteziji se včasih prednostno uporabljajo anestetiki z daljšim delovanjem, na primer bupivakain.

sl.wikipedia.org

Najbolj zanimive so figure, če nastanejo z daljšim opisom, ki zavzema dober del stavka in včasih celo več stavkov.

sl.wikipedia.org

V umetnosti je toga prikazana z daljšim koncem, potopljenim med stopala, globoko ukrivljenim pregibom spredaj in čebulico z zavihkom na sredini.

sl.wikipedia.org

Nenadomestljiva je bila limona pri zdravljenju skorbuta, kar so dobro znali že antični pomorščaki, ki so se redno zalagali s tem sadjem pred vsakim daljšim potovanjem.

sl.wikipedia.org