Traductions de „datoteko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

shraniti datotéko

to save a file

preimenovati datoteko INFOR

to rename a file

izbrísati datoteko INFOR

to delete a file

shraniti datoteko na namízje

to save a file on a desktop

ustvariti novo datotéko

to create a new file

virus je okúžil datoteko

the virus corrupted the file

konvertírati datoteko v drug format INFOR

to convert a file into a different format

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvoklik na ostale vrste datotek odpre datoteko v pripadajočem programu, seveda če je ustrezni program nameščen in je v nastavitvah ta tip datoteke povezan s programom.

sl.wikipedia.org

Pri tem, ko digitalni zapis preoblikuje zvočno datoteko od 16-bit do 8-bit dodaja plast hrupa.

sl.wikipedia.org

Ko pajek obišče spletno stran, najprej prebere datoteko robots.txt, ki mu naroči, katerih strani naj ne prebrska.

sl.wikipedia.org

Tipalo je sestavljeno iz mnogotočkovnih senzorjev, ki odbijejo svetlobo in zapišejo podatke v binarni obliki v surovo datoteko.

sl.wikipedia.org

To datoteko dvi lahko natisnemo neposredno s pripadajočim gonilnikom tiskalnika ali pa jo lahko pretvorimo v druge formate.

sl.wikipedia.org

Prevodno enoto lahko npr. spremenimo iz povedi v odstavek, lahko pa tudi ustvarimo datoteko z besedami, ki jih program ne bo upošteval pri segmentaciji.

sl.wikipedia.org

Uporabnik ga je po navadi nevede namestil s tem, da je pognal izvršljivo datoteko s pripono.exe, misleč, da poganja nek drug program.

sl.wikipedia.org

Računalnik se je lahko okužil tudi s klikom uporabnika na prejeto okuženo datoteko oz. z obiskom okužene spletne strani.

sl.wikipedia.org

Ghost ustvari datoteko s posnetkom (image) vseh podatkov, ki jo je nato možno skopirati na drug pomnilniški medij in uporabiti po potrebi.

sl.wikipedia.org

Operacijski sistemi ob pojavitvi napake izpišejo (na zaslon, v datoteko ali na tiskalnik) sporočilo o napaki (error message).

sl.wikipedia.org