Traductions de „direktno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

diréktno ADV

direktno

direct(ly)

diréktno odgovarjati

to answer directly

Expressions couramment utilisées avec direktno

diréktno odgovarjati

to answer directly

direktno vézati

to connect directly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samo dva manjša potoka se izlivata direktno v jezero in noben ne izteka.

sl.wikipedia.org

Eksarha je imenoval direktno bizantinski cesar in je bil navadno iz vzhodnih dežel, večkrat celo dvorni evnuh.

sl.wikipedia.org

Predavatelji tekom predavanj lahko tudi direktno pišejo na prosojnice in folije.

sl.wikipedia.org

Pri teh je postopek izdelave precej različen, ker se ta masa ne zamesi predhodno, pač pa se ustvari postopoma direktno na praženem mandlju (ali drugem suhem sadežu).

sl.wikipedia.org

Direktno določevanje zaporedja je časovno zamudno in drago.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste virusov lahko tudi direktno povzročijo rakasta obolenja.

sl.wikipedia.org

Pri tem se botoks injicira direktno v solzno žlezo.

sl.wikipedia.org

V primeru, da odtoka ne moremo priključiti direktno na konvektor, za ta namen uporabimo črpalko, ki kondenz črpa v najbližji odtok.

sl.wikipedia.org

Osebno je odgovoren samo v primeru veleizdaje ali zlorabe ustave, za kar ga sodi direktno parlament.

sl.wikipedia.org

To vključuje primere ko je sonce direktno za vozilom, ki ga ciljamo, ponoči in podobno.

sl.wikipedia.org