Traductions de „dneven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dnév|en <-na, -no> ADJ

dneven

daily

dnévna rutina

daily routine

dnévna in nočna izmena

day shift and night shift

dnévna soba

living room

dnévna soba

sitting room enslslre-brit-s

dnévni red

agenda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Blagi neželeni učinki, ki so se pojavili, so bili posledica dolgotrajne uporabe (več mesecev) v dnevnih odmerkih 1000 mg ali več.

sl.wikipedia.org

Napisan je bil poleti leta 1925 na 24 listih in v 35 sekvencah, ki verjetno ustrezajo dnevnemu penzumu pri nastajanju.

sl.wikipedia.org

Vsebino in dnevni red sestanka mora poslati udeležencem vnaprej in sicer tri do pet dni pred sestankom, da se le-ti lahko nanj ustrezno pripravijo.

sl.wikipedia.org

Na splošno je podnebje párama znano po dnevnih nihanjih temperature in vlažnosti.

sl.wikipedia.org

Nastopal je na večer svojega poročnega dne in je tudi po tem nadaljeval z nastopanjem skoraj na dnevni bazi.

sl.wikipedia.org

Priporočljivi so tudi dnevni ali tedenski seznami opravkov, ki jih moramo še postoriti (»to-do lists«).

sl.wikipedia.org

Poročila in kritike objavlja v raznih strokovnih revijah in dnevnih časopisih; piše pa tudi razstavne kataloge.

sl.wikipedia.org

Ta sezona ima več sončnih dni z manj dežja in več kot 16 ur dnevne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Zaradi dnevnega kopa fosfatov je prišlo do okoljske katastrofe na otoku.

sl.wikipedia.org

V začetku je bil tiskan v obliki dnevnega časopisa in je izhajal dvakrat tedensko, s časom pa je prešel na tedenski ritem - ob petkih.

sl.wikipedia.org