Traductions de „dolgotrájno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dolgotrájno ADV

dolgotrajno

long-term

dolgotrájno zdraviti

to treat long-term

Expressions couramment utilisées avec dolgotrájno

dolgotrájno zdraviti

to treat long-term

dolgotrajno/uspešno zdrávljenje

lengthy/successful treatment

dolgotrajno/močno dežévje

long-term/heavy rains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravljenje tako hudih oblik izgorelosti je dolgotrajno, celo do več let, včasih je potrebna tudi daljša hospitalizacija.

sl.wikipedia.org

Takšno obdobje ni dolgotrajno, saj pride do pregrevanja trga, s tem se pa že pojavijo prvi zastoji v cirkulaciji blaga (trg postaja nasičen).

sl.wikipedia.org

Namesto tekmovanja je moral tako opraviti operacijo strganih kolenskih vezi, nato ga je čakalo dolgotrajno okrevanje, ki ga je opravil do spomladi 2017.

sl.wikipedia.org

To je od posadke terjalo dolgotrajno delo pri visokem radioaktivnem sevanju.

sl.wikipedia.org

A dolgotrajno nezaupanje in konflikt med buržoazijo in plemstvom sta obojestranska.

sl.wikipedia.org

Njegovo močno in dolgotrajno nagnjenje k molčečnosti je le poslabšalo stvari.

sl.wikipedia.org

Sindrom kronične utrujenosti (tudi mialgični encefalomielitis) je kompleksno in dolgotrajno zdravstveno stanje, za katero sta med drugim značilni huda prolongirana utrujenost in kognitivna disfunkcija.

sl.wikipedia.org

Obrambni (defenzivni) bojni strupi najpogosteje dolgotrajno onesposobijo ljudi.

sl.wikipedia.org

V splošnem so dizelski motorji zanesljivejši in primernejši za dolgotrajno uporabo s srednjimi močmi.

sl.wikipedia.org

To svojo dolgotrajno službo večkrat omenja v svojih pismih, kakor tudi, da je bil šibkega zdravja.

sl.wikipedia.org