Traductions de „ducal“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dúcat <-a, -a, -i> SUBST m

ducat

dozen

na dúcate ljudi

dozens of people

dúd|a <-e, -i, -e> SUBST f

duda

dummy enslslre-brit-s

duda

pacifier enslslre-am-s

sesati dúdo

to suck a dummy

dúm|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

duma

duma

dúš|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. duša:

duša

soul

2. duša fig:

izpustiti dúšo

to (almost) die

olajšati si dúšo

to get sth off one's chest

sorodna dúša

kindred spirit

sorodna dúša

soul mate

še dúšo bi prodal

he would sell his soul to the devil

mirne dúše

with an easy heart

on je dobra dúša

he has a good heart

kcal [kaceèl]

kcal SYMB kilokalorija:

kcal

kcal kilocalorie

Voir aussi : kílokaloríja

kílokaloríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kilokalorija

kilocalorie

zaužiti veliko kílokaloríj

to consume plenty kilocalories

dúšic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. dušica manjš od duša:

2. dušica BOT:

materina dúšica

thyme

3. dušica fig:

dúšica draga

sweetheart

Voir aussi : dúša

dúš|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. duša:

duša

soul

2. duša fig:

izpustiti dúšo

to (almost) die

olajšati si dúšo

to get sth off one's chest

sorodna dúša

kindred spirit

sorodna dúša

soul mate

še dúšo bi prodal

he would sell his soul to the devil

mirne dúše

with an easy heart

on je dobra dúša

he has a good heart

dúha|ti <-m; duhal> VERBE imperf trans

duhati

to sniff

duhati

to smell

dúhati rožo

to sniff a flower