Traductions de „dvigal“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

iz dimnika se je dvigal bélkast dim

whitish smoke rose from the chimney

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšna zagotovljena varnost na dvigalih je pričela vzpodbujati k izdelovanju prvih dvigal na svetu, ki so se vgrajevala v ameriške nebotičnike.

sl.wikipedia.org

Med razširitve je bila vključena tudi vgradnja dveh novih dvigal od skupno šestih.

sl.wikipedia.org

DUVs so ob inšpekciji prevzeli tudi inšpekcijske službe za druge tehnologije, na primer testiranje električne varnosti in pregled dvigal.

sl.wikipedia.org

V vdolbinah na pročelju so bili nameščeni kipi, nad cerkvijo se je dvigal mogočen zvonik.

sl.wikipedia.org

Zahtevana je bila namreč klet, možnost vgraditve dvigal in okna v čelni steni ter spremembe kuhinjskega in sanitarnega vozla.

sl.wikipedia.org

Poleg tega organizirajo še različna usposabljanja (voznik viličarja, upravljalec dvigal, pomočnik kuharja, natakarja, voditelj čolna, knjigovodska dela, računalništvo…).

sl.wikipedia.org

Vsi reševalni čolni, razen zložljivih, so bili privezani na visečih manjših dvigal, pripravljeni za spuščanje.

sl.wikipedia.org

Za to je bilo potrebnih skoraj 1000 moških, 140 vprežnih konj in 47 dvigal.

sl.wikipedia.org

Med letoma 2003 in 2004 je bil poleg zunanjih dvigal zgrajen tudi steklen prizidek.

sl.wikipedia.org

Dimnika prav tako niso rabili graditi, saj so uporabili že obstoječega, ki se je nasproti krematorija dvigal 40 metrov v višino.

sl.wikipedia.org