Traductions de „dvojčka“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Gemini

dvojčka m dual

Siamese twins

siamska dvojčka m dual

identical/fraternal twins

enojajčna/dvojajčna dvojčka

the twins look just like each other

dvojčka sta si čisto podobna

Traductions de „dvojčka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

síamska dvojčka

siamese [ali conjoint] twins

ênojájčna dvojčka

identical [ali monozygotic] twins

dvojčka sta čisto ísta

the twins are identical

enojajčna dvojčka imata isti genotíp

identical twins have an identical [ali the same] genotype

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oba mostova dvojčka sta bila locirana v mestnih mejah in sta s svojim gracioznim videzom v celoti izpolnjevala zahteve, ki so se takrat postavljale mestnim stavbam.

sl.wikipedia.org

Imela je brata dvojčka, ki pa ga je pri štirih letih povozila kočija.

sl.wikipedia.org

Lokalna skupnost in lokalna samouprava sta siamska dvojčka-celota.

sl.wikipedia.org

Zraščena dvojčka (poljudno tudi siamska dvojčka) sta dvojčka, ki se med embrionalnim razvojem nista popolnoma ločila in sta zato na določeni mestih zarasla.

sl.wikipedia.org

Ruminalis ter skulptura volkulje ki doji dvojčka, imata konkurenčne legende.

sl.wikipedia.org

Ves čas svojega obstoja sta imela stolpa dvojčka več nadstropij (na 110) kot katera koli druga stavba.

sl.wikipedia.org

Leta 1982 se je neizmerna plaza med stolpoma dvojčka preimenovala po človeku, ki je odobril gradnjo prvotnega svetovnega trgovinskega centra.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni pripovedi legende je dvojčka, ki sta bila ob vznožju figovca, našla volkulja.

sl.wikipedia.org

Nasprotno sta človeška dvojčka narejena v povsem drugače - ne zavedata se okolice, ko sesata.

sl.wikipedia.org

Več starodavnih virov se nanaša na kipe, ki prikazujejo volkuljo, ki jo sesata dvojčka.

sl.wikipedia.org