Traductions de „dvoje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . dvóje ADJ

dvoje

two

II . dvóje ADV

drevo se je razklalo na dvóje

the tree was split in two

veslanje v dvóje

double rowing

Expressions couramment utilisées avec dvoje

veslanje v dvóje

double rowing

drevo se je razklalo na dvóje

the tree was split in two

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možno je igrati tako sam kot v dvoje ali celo ekipno.

sl.wikipedia.org

Polprevodnik ima dvoje neodvisnih nosilcev el. toka: elektrone in vrzeli.

sl.wikipedia.org

Arabska književnost je v zgodnjem in visokem srednjem veku razvijala predvsem dvoje področij: lirsko pesništvo in pripovedništvo v prozi.

sl.wikipedia.org

Glede na dvojno usmerjenost nove romantike je mogoče v nji razlikovati dvoje smeri, ki so običajno imenovane dekadenca in simbolizem.

sl.wikipedia.org

Včasih je to dvoje šlo vštric, drugič pa je prišlo do nasprotovanja.

sl.wikipedia.org

Tu je potrebno ločevati dvoje gibanj, izmed katerih je prvo dnevno in letno gibanje glede na horizont ter drugo letno gibanje glede na lego ozvezdij.

sl.wikipedia.org

Obzidje je imelo 27 stolpov in najmanj dvoje vrat.

sl.wikipedia.org

V notranjosti cerkve je lesena prižnica, na katero vodi dvoje stopnic iz leve in desne strani.

sl.wikipedia.org

V zgodovini psevdoznanosti je to dvoje še posebej težko ločiti, ker so se nekatere znanosti razvile prav iz psevdoznanosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je z njo možno povezati prek interneta in igrati v dvoje ali tudi množičneje z drugimi igralci »v živo«.

sl.wikipedia.org