Traductions de „ekstátičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ekstátič|en <-na, -no> ADJ

ekstatičen

ecstatic

ekstátičen govor

ecstatic speech

ekstátično veselje

ecstatic joy

Expressions couramment utilisées avec ekstátičen

ekstátičen govor

ecstatic speech

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V redu so se razvile različne versko-ekstatične vaje (dhikr).

sl.wikipedia.org

Njegova dela prežema mračna, a hkrati ekstatična atmosfera.

sl.wikipedia.org

Zgodba o človeku, ki je večji del svojega opusa ustvaril v ekstatičnem svetu fantazem, mnogokrat krepko podprtih s substancami in zaradi tega (pre)večkrat nerazumljenih ali spregledanih.

sl.wikipedia.org

Ekstatični krožni ples je še danes najbolj znana prvina sufističnega izročila.

sl.wikipedia.org

Dioniz je 'plesišče, ki hodi kot človek', povezano z ekstatično sprostitvijo rave kulture.

sl.wikipedia.org

Princip tega dela je, da ekstatično stanje dosežemo le z dramatiziranjem obstoja.

sl.wikipedia.org

Ločeni kontrastni bloki so bodisi položeni drug poleg drugega bodisi pomešani kot mozaik, individualne melodične linije in ritmični vzorci pa se zgoščajo v ekstatično utripanje.

sl.wikipedia.org

Njegovo gibanje se je nato srečalo z nasprotniki, ki smo bili v tem primeru pridigarji iz cerkvene skupnosti, kateri so mu očitale proteste, prevrate in ekstatično veselje oziroma zamaknjenost.

sl.wikipedia.org

Sedi na zaboju in govori z monotonim, ekstatičnim glasom.

sl.wikipedia.org