Traductions de „elipsa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

elíps|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. elipsa (oblika):

elipsa

ellipse

kolo je dobilo obliko elípse

the wheel took the shape of an ellipse

obseg elípse MATH

circumference of an ellipse

2. elipsa LING:

elipsa

ellipsis

pisatelj uporablja veliko elíps

the writer frequently uses ellipses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stavba se je dvigala na sedmih koncentričnih krogih elipse 1888 x 156 m v štiri nadstropja in je dosegla višino 57 m.

sl.wikipedia.org

Ovál (tudi jájčnica ali óvoid; latinsko ovum - jajce) je v geometriji vsaka ravninska krivulja, ki je po obliki podobna jajcu ali elipsi.

sl.wikipedia.org

Vse tri elipse skupaj predstavljajo težnjo k zadovoljni stranki, k inovacijam in povezavo med kreativnostjo in kvaliteto.

sl.wikipedia.org

Za komet iz leta 1664 je domneval, da je njegov tir elipsa, drugače pa je menil, da imajo kometi v splošnem tir parabole.

sl.wikipedia.org

Poseben primer krivega gibanja je kroženje, kjer sta tir krožnica, oziroma elipsa.

sl.wikipedia.org

Naj bo a dolžina elipsine osi in e naj bo izsrednost elipse.

sl.wikipedia.org

Optična indikatrisa enoosnih kristalov nastane pri vrtenju okoli krajše ali daljše polosi elipse.

sl.wikipedia.org

To razumevanje se prikazuje slikovito s tremi prepletajočimi elipsami, ki beležijo tri stopnje trajnostnosti.

sl.wikipedia.org

Spreminjanje največje elongacije nastane zato, ker so tirnice niso popolne krožnice ampak elipse.

sl.wikipedia.org

Eliptična polarizacija elektromagnetnega valovanja je vrsta polarizacije, kjer vrh vektorja električnega in magnetnega polja opisuje elipso.

sl.wikipedia.org