Traductions de „elipsa“ dans le dictionnaire slovène » français

elíps|a <-e, -i, -e> SUBST f

elipsa

ellipse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Središča krožnic ležijo na elipsi (manjša krožnica leži znotraj večje) ali hiperboli (večja krožnica leži zunaj manjše).

sl.wikipedia.org

Eliptična polarizacija elektromagnetnega valovanja je vrsta polarizacije, kjer vrh vektorja električnega in magnetnega polja opisuje elipso.

sl.wikipedia.org

Vsak par prikazuje podobnosti in razlike med tema tesno povezanima mehanizmoma elipse.

sl.wikipedia.org

Stavba se je dvigala na sedmih koncentričnih krogih elipse 1888 x 156 m v štiri nadstropja in je dosegla višino 57 m.

sl.wikipedia.org

Da bi umestil oder in prostor za sedenje v široki, plitvi prostor, je bilo potrebno sploščiti polkrožno sedežno površino rimskega gledališča v elipso.

sl.wikipedia.org

Naj bo a dolžina elipsine osi in e naj bo izsrednost elipse.

sl.wikipedia.org

Takšna orbitalna precesija se imenuje tudi apsidna precesija in je rotacija lunine tirnice znotraj orbitalne ravnine, torej osi elipse spreminjata smer.

sl.wikipedia.org

Spreminjanje največje elongacije nastane zato, ker so tirnice niso popolne krožnice ampak elipse.

sl.wikipedia.org

Vrzeljenje je tip glagolskega izpusta (elipse), kjer so v neprvem sestavniku vezniških zvez glagolske oblike izpuščene oziroma izbrisane, torej se v neprvem sestavniku ne ponovijo.

sl.wikipedia.org

Takšna elipsa ima veliko ekscentričnost, kar ji daje videz parabole.

sl.wikipedia.org