Traductions de „fevdalne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

fiefdom

področje n [fevdalne] oblasti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Staro novgorodsko narečje v naddialektni formi je v osnovi bilo razširjeno v mestih po vseh območjih fevdalne republike.

sl.wikipedia.org

V prvem razdobju fevdalne družbe, so bili osebno svobodni, ter hkrati niso bili vključeni v fevdalna zemljiška gospostva, imeli so pravico do orožja, dedovanja in prodaje svoje kmečke posesti.

sl.wikipedia.org

Kazalo je če da se bo razdrobila med fevdalne gospode.

sl.wikipedia.org

Z vedno hitrejšimi procesi fevdalne fragmentacije v 14. stpletju je prišlo v navado, da so monarhovi sinovi dobili vladarske naslove že med vladavino svojih očetov.

sl.wikipedia.org

Za večino časa svojega obstoja vzhodnorimsko cesarstvo ni uporabljalo plemiške fevdalne heraldike, kot v zahodnoevropskih državah.

sl.wikipedia.org

V baročni dobi je bila italijanska opera najljubše razvedrilo zabave željne fevdalne družbene smetane.

sl.wikipedia.org

Svoje fevdalne posesti so tam imeli med drugim oglejski patriarhat, nekateri samostani in čedajski kapitelj.

sl.wikipedia.org

Fiziokrati so zahtevali odpravo fevdalne obveze in olajšanje kmečkega bremena.

sl.wikipedia.org

Friderikova smrt je prinesla obdobje nemirov in fevdalne anarhije.

sl.wikipedia.org

Težavo je predstavljalo dejstvo, da so veščine ju jutsuja, kot ostanek fevdalne preteklosti, veljale za nazadnjaške, nasilne in necivilizirane, nepotrebne.

sl.wikipedia.org