Traductions de „gigantski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gigántsk|i <-a, -o> ADJ fig

gigántsko podjetje

mega-company

gigántsko podjetje

giant enterprise

gigántsko delo

colossal work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod takimi pogoji se sproži gigantski izbruh tvorjenja zvezd, tako da je hitro večina plina pretvorjena v zvezde, za razliko od običajnih 10% ali manj.

sl.wikipedia.org

Ker so vse nadaljnje sonate enostavčne in v svojem bistvu sorodne, bi iz njih sestavili nekakšno gigantsko sonato iz petih stavkov.

sl.wikipedia.org

Tuvinška/sojotska legenda pravi: gigantska želva, ki je podpirala zemljo, se je premaknila in kozmični ocean je začel poplavljati zemljo.

sl.wikipedia.org

Pohod poteka med riževimi polji in skozi subtropske gozdove, mimo več slapov in gigantskih sten ter skozi različne vasi.

sl.wikipedia.org

Znani so po gigantskih telesnih merah, ki so jih dosegali predstavniki, in so pogosto upodobljeni v ilustracijah prazgodovinske favne.

sl.wikipedia.org

Običajno se vsi igralci nahajajo v gigantski vesoljski ladji brez podatkov o pilotu.

sl.wikipedia.org

Njegovo delovanje za esperanto je gigantsko.

sl.wikipedia.org

Prepričan je bil, da njegovo poslanstvo ni izumljati gigantskih projektov, temveč raje dobro realizirati manjše.

sl.wikipedia.org

Izdelanih je bilo tudi nekaj gigantskih kontrabasov.

sl.wikipedia.org

Svojemu gigantskemu znanstveno-raziskovalnemu delu je posvetil vse življenje in si ga je tudi sam financiral.

sl.wikipedia.org