Traductions de „glíser“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glíser <-ja, -ja, -ji> SUBST m

gliser

speedboat

policijski/športni glíser

police/sport speedboat

Expressions couramment utilisées avec glíser

gliser brzi po morju

the speedboat is racing along the ocean

policijski/športni glíser

police/sport speedboat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gliser uporablja hidrodinamične vzgonske površine za zmanjšanje vodnega upora pri velikih hitrostih.

sl.wikipedia.org

Po skoraj 35 km dolgem vodotoku vozijo turistični gliserji iz katerih je mogoče občudovati ostenje kanjona, jame in slap, ki ga obrašča mahovje in daje vtis božičnega drevesca.

sl.wikipedia.org

Gliser lahko prevaža do največ 400 potnikov.

sl.wikipedia.org

Po zasnovi je nekakšen križanec med hitrim čolnom (gliserjem) in vodnim letalom (hidroplanom) in lahko doseže hitrosti tudi do 400 km/h.

sl.wikipedia.org

Brody nato od uničenega gliserja najde plavajoče naplavine in ostanke zgorelih kosov lesa.

sl.wikipedia.org

Gliser ali hidrogliser (ang. hydrofoil) je vodno plovilo, ki se pri večji hitrosti dvigne iz vode in na krilcih ali z zadnjim delom drsi po gladini.

sl.wikipedia.org

Za ladijski prevoz po jezeru skrbijo štiri plovila in gliser.

sl.wikipedia.org

Konec decembra 1923 je začel s poskusi s podvodnimi torpedi, marca 1924 pa je izdelal in preizkusil dva vodna gliserja.

sl.wikipedia.org