Traductions de „gospa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gosp|á <gospé, gospé, gospé> SUBST f

1. gospa (nagovor):

gospa

Mrs enslslre-brit-s

gospa

Mrs. enslslre-am-s

gospa

lady

gospa Katja Novak

Mrs Katja Novak

gospa profesorica, ali lahko nekaj vprašam?

Miss, may I ask something?

gospe in gospodje

ladies and gentlemen

2. gospa (dama):

gospa

lady

bila je prava gospa

she was a real lady

3. gospa RÉLIG:

nebeška Gospa

Heavenly Mother

Gosp|á Svét|a <-e, -e> SUBST f geo

Gospa Sveta

Holy Mother

cerkev pri Gospe Svéti

the church of the Holy Mother

Expressions couramment utilisées avec gospa

fína gospa

sophisticated lady

preljúba gospa

dearest Madam

nebeška Gospa

Heavenly Mother

bila je prava gospa

she was a real lady

gospa Katja Novak

Mrs Katja Novak

gospa profesorica, ali lahko nekaj vprašam?

Miss, may I ask something?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Breda - ostarela gospa, ki ima nadzor nad celotnim dogajanjem na ulici.

sl.wikipedia.org

Tedaj so prišla dekleta in gospe prinesla rože.

sl.wikipedia.org

Gospa se je postarala in čutila, da bo zbolela.

sl.wikipedia.org

Za ciklami se začne drugačno življenje ob prihodu smetarja, ki ju je potegnil iz smeti, ko ju je gospa zavrgla in ju podaril ženi.

sl.wikipedia.org