Traductions de „grlica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gŕlic|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

grlica

turtledove

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Turška grlica ni selivka, se pa osebki intenzivno klatijo na krajše razdalje in v zadnjem stoletju velja vrsta za enega vélikih ptičjih kolonizatorjev.

sl.wikipedia.org

In njuna poroka je bila res veličastna, v zrak so spustili tisoče in tisoče golobov in grlic in povsod je bilo na pretek jedače in pijače.

sl.wikipedia.org

Med neplenilci pa izstopajo: jerebica, golob grivar, golob duplar, grlica, sraka, slavček, črna žolna, sinice, in vrabec.

sl.wikipedia.org

Turške grlice niso plašne in se pogosto hranijo v bližini človeka, tudi na krmilnicah.

sl.wikipedia.org

Je srednje velik predstavnik golobov, občutno manjša od grivarja in podobne velikosti, a vitkejša od skalnega goloba, večja pa od sorodne divje grlice.

sl.wikipedia.org

Med evropskimi golobi je divja grlica edina, ki se seli na velike razdalje.

sl.wikipedia.org

Na njem je upodobljena grlica v gnezdu iz fantazijskega cvetja.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva perja je rjava, ob straneh vratu pa ima divja grlica črno-belo liso.

sl.wikipedia.org

Gozdne živali, ki nastopajo v pravljici: zajci, veverice, podlasice, jazbeci, miši, ježi, lisice, srne, belouške, ruševci, gozdne grlice in sraka.

sl.wikipedia.org

Divja grlica je nekoliko manjša od ostalih vrst.

sl.wikipedia.org