Traductions de „iskala“ dans le dictionnaire anglais » slovène

police raided the bar looking for drugs

policija je v lokalu izvedla racijo, ker je iskala droge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker sta vedela, da rude iz te regije včasih vsebujejo talij, sta iskala zelene linije, značilne za emisijski spekter talija.

sl.wikipedia.org

Proti temu eklektičnemu mešanju slogov se je ob koncu stoletja postavila skupina mladih umetnikov, ki je iskala novih načinov umetniškega izražanja.

sl.wikipedia.org

Njegova politika je bila populistična, v glavnem je iskala podporo revnih, medtem ko je skušal pritegniti ostale državljane z napovedjo številnih kapitalskih infrastrukturnih projektov.

sl.wikipedia.org

Medvedja šola je iskala ustrezen datum za svoj praznik.

sl.wikipedia.org

In medtem ko sem igrala vlogo, sem iskala užitek in upanje v vsem, celo v res groznih rečeh.

sl.wikipedia.org

Morisotova je v svojem zgodnjem življenju na prostem slikala kot drugi impresionisti in iskala resnice v opazovanju.

sl.wikipedia.org

Nikoli nisem iskala poti do igranja, vendar sem vseeno vedno vadila svoj avtogram, saj obožujem pisala.

sl.wikipedia.org

Leta 1980 je skupina igralcev hokeja iskala način, kako bi vadili tudi tekom poletja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so patruljirala nad morskimi območji, spremljala konvoje, iskala in reševala brodolomce, prevažala tovore in drugo.

sl.wikipedia.org

Zarodke sta izpostavljala mutagenom in opazovala morfološke spremembe, nato pa iskala osebke, ki so imeli določeno okvaro v razvoju.

sl.wikipedia.org