Traductions de „iznakaziti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

iznakázi|ti <-m; iznakazil> VERBE perf trans

iznakaziti

to deform

iznakaziti

to disfigure

bolezen mu je iznakázila obraz

the disease disfigured his face

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mučenje je bilo grozljivo, metode pa so človeka iznakazile ali ubile.

sl.wikipedia.org

Huda prometna nesreča mu je leta 1956 poškodovala nos in ga izrazito iznakazila.

sl.wikipedia.org

Industrijska proizvodnja predmetov art nouveau, ki je sledila začetnemu navdušenju za ta slog, je iznakazila njegov umetniški smisel.

sl.wikipedia.org

Mačeha je poslala tudi svojo hčer v gozd, vendar ker ta ni nobenemu pomagala ji je starka iznakazila obraz.

sl.wikipedia.org

Umakne se na deželo, kjer zboli za kozami, ki ji iznakazijo obraz.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat so posiljevalci po zločinu iznakazili oz. pohabili spolovilo s hladnim orožjem, vrelo vodo ali kislino.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko jo je ubil, je še iznakazil njeno truplo in pobegnil.

sl.wikipedia.org