Traductions de „izostren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izostrèn <izostrêna, izostrêno> ADJ

izostrèn okus

heightened taste

Expressions couramment utilisées avec izostren

izostrèn okus

heightened taste

izostren vóh

keen smell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najboljši instrument za določanje oporečnega eteričnega olja je izostren voh.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi tropsko podnebje povzročilo lenobo in promiskuiteto, medtem ko naj bi redne vremenske spremembe srednjih zemljepisnih širin vodile do izostrenih umov tamkajšnjih ljudi.

sl.wikipedia.org

Na svoje delo so bili zlahka osredotočeni, njihov um je bil izostren, skoraj brez prestanka so delali tudi po pet ur skupaj ter dosegali boljše rezultate.

sl.wikipedia.org

Z značilnimi varovalnimi barvami se prilagaja okolju, hkrati pa ima zelo izostrene čute.

sl.wikipedia.org

Bil je izkušen politik z izostrenim čutom za možnosti.

sl.wikipedia.org

Igra predvsem izostrene ali karakterne dramske like.

sl.wikipedia.org

Kamnita dleta so bile izostrena z okruški novega roba, ko je prišlo do toposti.

sl.wikipedia.org

Lovski noži so tradicionalno oblikovani iz enega samega izostrenega roba.

sl.wikipedia.org

Razvila se je tudi simbolistična filozofija, za katero so značilne teme misticizma in izostren občutek umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Spremembe njegove palete, čopiča in občutka za kompozicijo dokazujejo vpliv, ki sta ga impresionistično gibanje in sodobna fotografija, s svojimi spontanimi podobami in izostrenimi koti, imeli na njegovo delo.

sl.wikipedia.org