Traductions de „izpovedovalka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

napovedoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

napovedovalka → napovedovalec:

Voir aussi : napovedoválec

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. napovedovalec (na televiziji, radiu):

napovedovalec (-ka)

presenter

napovedovalec (-ka)

anchor enslslre-am-s

2. napovedovalec (vedeževalec):

napovedoválec usode

fortune teller

pripovedoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pripovedovalka → pripovedovalec:

Voir aussi : pripovedoválec

pripovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) LIT

pripovedovalec (-ka)

storyteller

pripovedovalec (-ka)

narrator

pripovedovalec (-ka)

raconteur littér

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> VERBE imperf trans (izražati)

izpovedovati

to declare

izpovedovati ljubezen

to declare love

II . izpoved|ováti VERBE imperf pron

izpovedovati izpovedovati se fig:

izpovedovati se

to confess

izpovedovati se prijatelju

to confess to a friend

povezoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

povezovalka → povezovalec:

Voir aussi : povezoválec

povezovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

povezovalec (-ka)

host

povezovalec (-ka)

presenter

povezovalec (-ka)

announcer

povezoválec programa

programme host

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Materinsko vlogo izpovedovalka cikla sprejema kot sveto in vzvišeno dolžnost ljubezni in vzgoje otroka.

sl.wikipedia.org