Traductions de „iztekajo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dnevi mladosti se iztekajo

the days of our youth are coming to an end

počitnice se počasi iztékajo

the holidays are slowly coming to an end

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vanj iztekajo vene malih možganov in možganskega debla.

sl.wikipedia.org

Manjše reke se iztekajo iz bližnjih gora v jezero.

sl.wikipedia.org

Gre za zavest človekovih nemoči, ki se neogibno iztekajo v smrt.

sl.wikipedia.org

Spajke iz medenine teže iztekajo in zaradi tega so manj primeme za spajkanje razpok.

sl.wikipedia.org

Ko izviri končajo svojo pot po gozdu in se združijo v sračji dolini je največji vir onesnaževanja predvsem v gnojenju travnikov, pri čemer se gnojila iztekajo v potok.

sl.wikipedia.org