Traductions de „ječo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

immure

zapreti koga v ječo

put in (prison) trans

vtakniti v (ječo)

to be given life imprisonment

biti obsojen na dosmrtno ječo

Traductions de „ječo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vtaknili so ga v jéčo

they put him in jail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rimljani so se tako razjezili na nerodne avinjonske poslance, da so jih vrgli v ječo in malodane umorili.

sl.wikipedia.org

Upravnik je vrgel dozdajšnje laramane v ječo.

sl.wikipedia.org

Zaradi družinskega porekla ga je revolucionarna oblast med obdobjem terorja zaprla v ječo.

sl.wikipedia.org

Po pritožbi je dobil dosmrtno ječo, nato skrajšano na 20 let strogega zapora.

sl.wikipedia.org

Graščak je tlačane pretepal z bičem in jih zapiral v ječo, kjer so umirali od lakote.

sl.wikipedia.org

Vitez – razbojnik je prebledel in ko je na kar koli pomislil so jih kraljevi vojaki že prijeli in zaprli v ječo.

sl.wikipedia.org

Grofič se močno razjezi in hlapca da zapreti v ječo.

sl.wikipedia.org

Zapro ju v ječo, kjer paž kraljici pove, da je nesrečen, ker zaradi njega ni več svobodna.

sl.wikipedia.org

Toda policaj ga je takoj prijel, ko ga je opazil in ga peljal v ječo.

sl.wikipedia.org

Njegovo matero so leta 2003 obsodili na doživljenjsko ječo zaradi umora sestrične.

sl.wikipedia.org