Traductions de „jezditi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jézdi|ti <-m; jezdil> VERBE imperf intr

jezditi

to ride

Expressions couramment utilisées avec jezditi

jezditi žrébca

to ride a stud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S konjem, ki ga je jezdil kmet, in s petelinom, na katerem je sedel jež, sta odšla proti hiši, kjer se je slednji želel ženiti.

sl.wikipedia.org

Na freskaih in kipih je pogosto upodobljen s kopjem v rokah, ko stoji ali jezdi na konju in s sulico prebada zmaja.

sl.wikipedia.org

Po legendi naj bi jezdil na belem konju, njegov meč (ali včasih lok) pa je bil nepremagljiv.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko jezdi konja in napada z njegovega hrbta ter upravlja z oblegovalnimi stroji.

sl.wikipedia.org

Fant je jezdil daleč spredaj, zadaj pa vojska.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so jezdile po nebu, se je lunina svetloba odbijala od njihovih lesketajočih oklepov in tako je nastal polarni sij.

sl.wikipedia.org

Medtem pa se je taboru že približalo jedro turške vojske in pospešeno jezdilo na pomoč svojim.

sl.wikipedia.org

Balkanski spahije so imeli verižne oklepe, jezdili oklepljene konje in bili oboroženi s kopji in sulicami.

sl.wikipedia.org

Boben kot celota je simboliziral sedlo živali, na kateri je šaman jezdil na goro, na kateri je bival duh, katerega je zaklinjal.

sl.wikipedia.org

V umetnosti sta pogosto upodobljena tudi rokoborba in boks in nekakšen polo, pri katerem igralci niso jezdili, ampak sedeli na ramenih soigralcev.

sl.wikipedia.org